--- doc/help/build_exam_guide.tex	2006/02/10 19:42:00	1.12
+++ doc/help/build_exam_guide.tex	2009/02/24 18:20:54	1.13
@@ -259,8 +259,8 @@ or Main Menu. This will take you to the
 screen.
 \item Click the {[}Set Course Environment Parameters{]} button. This will
 take you to a new page. 
-\item Scroll down to {[}Disallow live chatroom use for Roles{]} or {[}Disallow
-live chatroom use for User{]}.
+\item Scroll down to {[}Disallow chat room use for Roles{]} or {[}Disallow
+chat room use for User{]}.
 \item To deactivate chat for specific roles, enter a comma-separated list
 of roles. Ex: {}``st'' for student. To deactivate chat for a specific
 user, enter username:domain.