--- loncom/auth/lonroles.pm	2010/09/02 17:08:28	1.256.2.4
+++ loncom/auth/lonroles.pm	2011/09/27 20:33:34	1.256.2.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # User Roles Screen
 #
-# $Id: lonroles.pm,v 1.256.2.4 2010/09/02 17:08:28 raeburn Exp $
+# $Id: lonroles.pm,v 1.256.2.6 2011/09/27 20:33:34 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -579,7 +579,9 @@ ENDENTERKEY
 				    }
 				}
 # Are we allowed to look at the first resource?
-				if ($furl !~ m|^/adm/|) {
+				if (($furl !~ m|^/adm/|) || 
+                                    (($env{'environment.remotenavmap'} eq 'on') && 
+                                     ($furl =~ m{^/adm/navmaps}))) {
 # Guess not ...
 				    $furl=&Apache::lonpageflip::first_accessible_resource();
 				}
@@ -1761,7 +1763,7 @@ sub display_cc_role {
             my %newhash=&Apache::lonnet::coursedescription($tcourseid);
             if (%newhash) {
                 $twhere=$newhash{'description'}.
-                        ' <span style="LC_fontsize_small">'.
+                        ' <span class="LC_fontsize_small">'.
                         &Apache::loncommon::syllabuswrapper(&mt('Syllabus'),$trest,$tdom).
                         '</span>';
                 $ttype = $newhash{'type'};