$$logmsg .= &mt('A possible change in username has been detected for a student enrolled in this course.').' '.&mt('The existing LON-CAPA classlist contains user: [_1] and student/employee ID: [_2].',$uname,$$currlist{$uname}[ $place{studentID} ]).' '.&mt('This username has been dropped from the institutional classlist, but the same student/employee ID is used for user: [_1] who still appears in the institutional classlist.',$match).' '.&mt('You may need to move the student data files for user: [_1] to [_2]',$uname,$match).' '.&mt('Because of this, user [_1] has not been dropped from the course.',$uname).$linefeed; |
$$logmsg .= &mt('A possible change in username has been detected for a student enrolled in this course.').' '.&mt('The existing LON-CAPA classlist contains user: [_1] and student/employee ID: [_2].',$uname,$$currlist{$uname}[ $stuid ]).' '.&mt('This username has been dropped from the institutional classlist, but the same student/employee ID is used for user: [_1] who still appears in the institutional classlist.',$match).' '.&mt('You may need to move the student data files for user: [_1] to [_2]',$uname,$match).' '.&mt('Because of this, user [_1] has not been dropped from the course.',$uname).$linefeed; |