--- loncom/homework/grades.pm	2004/03/19 04:20:24	1.183
+++ loncom/homework/grades.pm	2004/03/30 20:46:24	1.184
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # The LON-CAPA Grading handler
 #
-# $Id: grades.pm,v 1.183 2004/03/19 04:20:24 albertel Exp $
+# $Id: grades.pm,v 1.184 2004/03/30 20:46:24 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -511,7 +511,7 @@ sub verifyreceipt {
     my $request  = shift;
 
     my $courseid = $ENV{'request.course.id'};
-    my $receipt  = unpack("%32C*",$Apache::lonnet::perlvar{'lonHostID'}).'-'.
+    my $receipt  = &Apache::lonnet::recprefix($courseid).'-'.
 	$ENV{'form.receipt'};
     $receipt     =~ s/[^\-\d]//g;
     my $url      = $ENV{'form.url'};
@@ -4441,17 +4441,18 @@ GRADINGMENUJS
 
     $result.='<table width="100%" border=0>';
     $result.='<tr bgcolor="#ffffe6"><td>'.
-	'<input type="button" onClick="javascript:checkChoice(this.form,\'3\',\'csvform\');" value="Upload" />'.
-	' scores from file </td></tr>'."\n";
+	'<input type="button" onClick="javascript:checkChoice(this.form,\'3\',\'csvform\');" value="'.&mt('Upload').'" />'.
+	' '.&mt('scores from file').' </td></tr>'."\n";
 
     $result.='<tr bgcolor="#ffffe6"valign="top"><td colspan="2">'.
 	'<input type="button" onClick="javascript:checkChoice(this.form,\'4\',\'scantron_selectphase\');'.
-	'" value="Grade" /> scantron forms</td></tr>'."\n";
+	'" value="'.&mt('Grade').'" /> scantron forms</td></tr>'."\n";
 
     if ((&Apache::lonnet::allowed('mgr',$ENV{'request.course.id'})) && ($symb)) {
 	$result.='<tr bgcolor="#ffffe6"valign="top"><td>'.
-	    '<input type="button" onClick="javascript:checkChoice(this.form,\'5\',\'verify\');" value="Verify" />'.
-	    ' submission Receipt no: '.unpack("%32C*",$Apache::lonnet::perlvar{'lonHostID'}).
+	    '<input type="button" onClick="javascript:checkChoice(this.form,\'5\',\'verify\');" value="'.&mt('Verify').'" />'.
+	    ' '.&mt('receipt').': '.
+	    &Apache::lonnet::recprefix($ENV{'request.course.id'}).
 	    '-<input type="text" name="receipt" size="4" onChange="javascript:checkReceiptNo(this.form,\'OK\')">'.
 	    '</td></tr>'."\n";
     }