--- loncom/homework/grades.pm	2012/05/02 15:28:09	1.596.2.12.2.4
+++ loncom/homework/grades.pm	2012/05/02 15:36:10	1.596.2.12.2.5
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # The LON-CAPA Grading handler
 #
-# $Id: grades.pm,v 1.596.2.12.2.4 2012/05/02 15:28:09 raeburn Exp $
+# $Id: grades.pm,v 1.596.2.12.2.5 2012/05/02 15:36:10 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1610,17 +1610,15 @@ INNERJS
 
   function savedMsgHeader(Nmsg,usrctr,fullname) {
     var height = 70*Nmsg+250;
-    var scrollbar = "no";
     if (height > 600) {
 	height = 600;
-	scrollbar = "yes";
     }
     var xpos = (screen.width-600)/2;
     xpos = (xpos < 0) ? '0' : xpos;
     var ypos = (screen.height-height)/2-30;
     ypos = (ypos < 0) ? '0' : ypos;
 
-    pWin = window.open('', 'MessageCenter', 'resizable=yes,toolbar=no,location=no,scrollbars='+scrollbar+',screenx='+xpos+',screeny='+ypos+',width=700,height='+height);
+    pWin = window.open('', 'MessageCenter', 'resizable=yes,toolbar=no,location=no,scrollbars=yes,screenx='+xpos+',screeny='+ypos+',width=700,height='+height);
     pWin.focus();
     pDoc = pWin.document;
     pDoc.$docopen;
@@ -4744,7 +4742,7 @@ sub displaySubByDates {
                     
 		    my ($responseId)= ($isTask ? ($matchKey=~ /^resource\.(.*?)\.\Q$partid\E\.award$/)
 				               : ($matchKey=~ /^resource\.\Q$partid\E\.(.*?)\.submission$/));
-                    $displaySub[0].='<span class="LC_nobreak"';
+                    $displaySub[0].='<span class="LC_nobreak">';
                     $displaySub[0].='<b>'.&mt('Part: [_1]',$display_part).'</b>'
                                    .' <span class="LC_internal_info">'
                                    .'('.&mt('Response ID: [_1]',$responseId).')'