--- loncom/homework/inputtags.pm	2008/01/14 14:32:14	1.236
+++ loncom/homework/inputtags.pm	2008/02/27 18:37:02	1.238
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # input  definitons
 #
-# $Id: inputtags.pm,v 1.236 2008/01/14 14:32:14 raeburn Exp $
+# $Id: inputtags.pm,v 1.238 2008/02/27 18:37:02 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -672,7 +672,8 @@ sub decideoutput {
 		if (($symb ne '') 
 		    &&
 		    ($env{'course.'.$env{'request.course.id'}.
-			      '.disable_receipt_display'} ne 'yes')) { 
+			      '.disable_receipt_display'} ne 'yes') &&
+                    ($Apache::lonhomework::type ne 'practice')) { 
 		    $message.=(($target eq 'web')?'<br />':' ').
 			&mt('Your receipt is [_1]',
 			    (&Apache::lonnet::receipt($Apache::inputtags::part).
@@ -844,6 +845,10 @@ sub decideoutput {
 	$message.= $computer;
 	$added_computer_text=1;
     }
+    if ($Apache::lonhomework::type eq 'practice') {
+       $message.='<br />'.&mt('Submissions to practice problems are not permanently recorded.');
+    }
+
     return ($button,$css_class,$message,$previousmsg);
 }
 
@@ -1251,11 +1256,11 @@ sub previous_tries {
 		&& $Apache::lonhomework::history{"$prefix.solved"} =~/^correct/
 		) {
 		
+                my $txt_correct = &mt('Correct');
 		$message =~ s{(<td.*?>)(.*?)(</td>)}
-		             {$1 <strong>Correct</strong>. $3}s;
+                             {$1 <strong>$txt_correct</strong>. $3}s;
 	    }
-	    my $trystr = "(Try ".
-		$Apache::lonhomework::history{"$prefix.tries"}.')';
+            my $trystr = "(".&mt('Try [_1]',$Apache::lonhomework::history{"$prefix.tries"}).")";
 	    $message =~ s{(</td>)}{ $trystr $1};
 	}
 	my ($class) = ($message =~ m{<td.*class="([^"]*)"}); #"