--- loncom/homework/inputtags.pm	2013/04/11 14:59:40	1.315
+++ loncom/homework/inputtags.pm	2013/04/30 03:03:34	1.317
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # input  definitons
 #
-# $Id: inputtags.pm,v 1.315 2013/04/11 14:59:40 bisitz Exp $
+# $Id: inputtags.pm,v 1.317 2013/04/30 03:03:34 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -216,7 +216,16 @@ sub start_textfield {
             }
         }
         unless ($newvariation) {
-	    $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$resid.submission"};
+            if ((($env{'form.grade_username'} eq '') && ($env{'form.grade_domain'} eq '')) ||
+                (($env{'form.grade_username'} eq $env{'user.name'}) &&
+                 ($env{'form.grade_domain'} eq $env{'user.domain'}))) {
+                $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$resid.submission"};
+            } elsif (($Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.type"} eq 'anonsurvey') ||
+                    ($Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.type"} eq 'anonsurveycred')) {
+                $oldresponse = '* '.&mt('only shown to submitter').' *';
+            } else {
+                $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$resid.submission"};
+            }
         }
 	if ($Apache::inputtags::status[-1] eq 'CAN_ANSWER') {
 	    my $cols = &Apache::lonxml::get_param('cols',$parstack,$safeeval);
@@ -407,7 +416,18 @@ sub start_textline {
                 }
             }
             unless ($newvariation) {
-	        $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$id.submission"};
+                if ((($env{'form.grade_username'} eq '') && ($env{'form.grade_domain'} eq '')) ||
+                    (($env{'form.grade_username'} eq $env{'user.name'}) &&
+                     ($env{'form.grade_domain'} eq $env{'user.domain'}))) {
+                    $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$id.submission"};
+                } elsif (($Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.type"} eq 'anonsurvey') ||
+                        ($Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.type"} eq 'anonsurveycred') ||
+                        ($Apache::lonhomework::type eq 'anonsurvey') ||
+                        ($Apache::lonhomework::type eq 'anonsurveycred')) {
+                        $oldresponse = '* '.&mt('only shown to submitter').' *';
+                } else {
+                    $oldresponse = $Apache::lonhomework::history{"resource.$partid.$id.submission"};
+                }
 	        &Apache::lonxml::debug("oldresponse $oldresponse is ".ref($oldresponse));
 	        if (ref($oldresponse) eq 'ARRAY') {
 		    $oldresponse = $oldresponse->[$#Apache::inputtags::inputlist];
@@ -463,7 +483,7 @@ sub start_textline {
         $result.=&Apache::edit::select_arg('Readonly:','readonly',
 					   ['no','yes'],$token);
         my $spell_langs = &spelling_languages();
-	$result.=&Apache::edit::select_arg("Spellcheck for: ", 'spellcheck',
+	$result.=&Apache::edit::select_arg('Spellcheck for:', 'spellcheck',
 					   $spell_langs, $token);
 	$result.=&Apache::edit::end_row();
 	$result.=&Apache::edit::end_table();