--- loncom/homework/lonhomework.pm	2007/02/24 01:44:14	1.264
+++ loncom/homework/lonhomework.pm	2007/03/06 19:05:58	1.265
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # The LON-CAPA Homework handler
 #
-# $Id: lonhomework.pm,v 1.264 2007/02/24 01:44:14 albertel Exp $
+# $Id: lonhomework.pm,v 1.265 2007/03/06 19:05:58 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -840,8 +840,9 @@ sub editxmlmode {
 	if ($cols < 70) { $cols = 70; }
 	if ($rows < 20) { $rows = 20; }
 	my $start_page = 
-	    &Apache::loncommon::start_page("EditXML $file",
-					   &Apache::edit::js_change_detection());
+	    &Apache::loncommon::start_page(&mt("EditXML [_1]",$file),
+					   &Apache::edit::js_change_detection(),
+					   {'no_auto_mt_title' => 1,});
 
 	$result.=$start_page.
 	    &renderpage($request,$file,['no_output_web'],1).