--- loncom/homework/optionresponse.pm	2010/08/23 04:43:04	1.167
+++ loncom/homework/optionresponse.pm	2010/08/23 11:54:31	1.170
@@ -1,7 +1,7 @@
 # LearningOnline Network with CAPA
 # option list style responses
 #
-# $Id: optionresponse.pm,v 1.167 2010/08/23 04:43:04 raeburn Exp $
+# $Id: optionresponse.pm,v 1.170 2010/08/23 11:54:31 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -451,7 +451,9 @@ sub displayfoils {
 		    $text='<b>'.$value.':</b> '.$text;
 		}
 	    } else {
-		$text='&#149;'.$text;
+                if (@whichopt > 1) {
+                    $text='&#149;'.$text;
+                }
 	    }
 	    $result.=$text."\n";
 	}
@@ -466,7 +468,8 @@ sub displayfoils {
     my $internal_counter=$Apache::lonxml::counter;
     my $checkboxopt=&check_box_opt($target,$checkboxvalue,@opt);
     if ($checkboxopt) {
-       $result.='<br />'.&mt('Select all that are <b>[_1]</b>.',$checkboxopt);
+       $result.='<br />'.&mt('Choices: ').'<b>'.$opt[0].','.$opt[1].'</b>. '.
+                 &mt('Select all that are <b>[_1]</b>.',$checkboxopt);
     }
     foreach $name (@whichopt) {
       my $text=$Apache::response::foilgroup{$name.'.text'};
@@ -541,7 +544,9 @@ sub displayfoils {
 	  }
 	  if ($text=~s|<drawoptionlist\s*/>|$optionlist|) {
 	      if ($Apache::lonhomework::type ne 'exam') {
-		  $text='&#149;'.$text;
+                  if (@whichopt > 1) {  
+                      $text='&#149;'.$text;
+                  }
 	      }
 	  } else {
 	      if ($Apache::lonhomework::type ne 'exam') {