--- loncom/homework/structuretags.pm	2009/03/18 13:46:26	1.440
+++ loncom/homework/structuretags.pm	2009/03/27 01:07:10	1.441
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA 
 # definition of tags that give a structure to a document
 #
-# $Id: structuretags.pm,v 1.440 2009/03/18 13:46:26 bisitz Exp $
+# $Id: structuretags.pm,v 1.441 2009/03/27 01:07:10 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -939,6 +939,8 @@ sub start_problem {
 		my $msg;
 		if ($status eq 'UNAVAILABLE') {
 		    $msg.='<h1>'.&mt('Unable to determine if this resource is open due to network problems. Please try again later.').'</h1>';
+                } elsif ($status eq 'NOT_IN_A_SLOT') {
+                    $msg.='<h1>'.&mt('You are not currently signed up to work at this time and/or place.').'</h1>';
 		} elsif ($status ne 'NOT_YET_VIEWED') {
 		    $msg.='<h1>'.&mt('Not open to be viewed').'</h1>';
 		}
@@ -949,7 +951,7 @@ sub start_problem {
 		} elsif ($status eq 'NOT_YET_VIEWED') {
 		    $msg.=&firstaccess_msg($accessmsg,$symb);
 		} elsif ($status eq 'NOT_IN_A_SLOT') {
-		    $msg.=&Apache::bridgetask::add_request_another_attempt_button("Sign up for time to work.");
+		    $msg.=&Apache::bridgetask::add_request_another_attempt_button("Sign up for time to work");
 		}
 		$result.=$msg.'<br />';
 	    } elsif ($target eq 'tex') {