--- loncom/homework/structuretags.pm	2011/07/21 09:18:40	1.491
+++ loncom/homework/structuretags.pm	2011/07/25 12:02:45	1.492
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA 
 # definition of tags that give a structure to a document
 #
-# $Id: structuretags.pm,v 1.491 2011/07/21 09:18:40 christianto Exp $
+# $Id: structuretags.pm,v 1.492 2011/07/25 12:02:45 christianto Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1290,7 +1290,7 @@ sub end_problem {
 		} else {
 		    $frontmatter.= $begin_doc.$toc_line;
 		    if ($Apache::lonhomework::type eq 'exam' and $allow_print_points==1) { 
-			$frontmatter .= '\fbox{\textit{'.$weight.&mt(' pt').'}}';
+			$frontmatter .= '\fbox{\textit{'.&mt('[quant,_1,pt,pt]',$weight ).'}}';
 		    }
 		}
 	    } else {
@@ -1300,7 +1300,7 @@ sub end_problem {
 	    if (not $env{'request.symb'} =~ m/\.page_/) {
 		$frontmatter .= $begin_doc.$toc_line;
 		if (($Apache::lonhomework::type eq 'exam') and ($allow_print_points==1)) { 
-		    $frontmatter .= '\fbox{\textit{'.$weight.&mt(' pt').'}}';
+		    $frontmatter .= '\fbox{\textit{'.&mt('[quant,_1,pt,pt]',$weight ).'}}';
 		}
 	    } else {
 		$frontmatter .= '\vskip 1mm \\\\\\\\'.$startminipage;
@@ -1991,8 +1991,7 @@ sub start_part {
 			$allow_print_points=0;
 		    }
 		    if (($Apache::lonhomework::type eq 'exam') && ($allow_print_points)) { 
-			$result .= '\vskip 
-10mm\fbox{\textit{'.$weight.&mt(' pt').'}}';
+			$result .= '\vskip 10mm\fbox{\textit{'.&mt('[quant,_1,pt,pt]',$weight ).'}}';
 
 		    }
 		} elsif ($target eq 'web') {