--- loncom/interface/Attic/londropadd.pm	2007/06/04 11:36:46	1.161
+++ loncom/interface/Attic/londropadd.pm	2007/07/02 21:12:06	1.162
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Handler to drop and add students in courses 
 #
-# $Id: londropadd.pm,v 1.161 2007/06/04 11:36:46 raeburn Exp $
+# $Id: londropadd.pm,v 1.162 2007/07/02 21:12:06 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -752,8 +752,8 @@ sub enroll_single_student {
     }
 
     $r->print('<h3>'.&mt('Enrolling Student').'</h3>');
-    $r->print('<p>'.&mt('Enrolling').' '.$env{'form.cuname'}." \@ ".
-              $env{'form.lcdomain'}.'</p>');
+    $r->print('<p>'.&mt('Enrolling [_1] : [_2]',$env{'form.cuname'},
+			$env{'form.lcdomain'}).'</p>');
     if (($env{'form.cuname'})
 	&& ($env{'form.cuname'} 
 	    eq &LONCAPA::clean_username($env{'form.cuname'}))
@@ -1688,7 +1688,7 @@ $lt{'odcc'}
 <input type="hidden" name="sortby"  value="$sortby" />
 <input type="hidden" name="Status"  value="$env{'form.Status'}" />
 <h2>$lt{'mef'} $info{'firstname'} $info{'middlename'} 
-$info{'lastname'} $info{'generation'}, $sname\@$sdom</h2>
+$info{'lastname'} $info{'generation'}, $sname:$sdom</h2>
 <p>
 <b>$lt{'sn'}</b>
 <table>
@@ -1749,7 +1749,7 @@ sub modify_single_student {
                                                   $env{'request.course.id'});
     my ($tmp) = keys(%old);
     if ($tmp =~ /^(con_lost|error|no_such_host)/i) {
-        $r->print(&mt('There was an error determining the environment values for')." $slogin \@ $sdom.");
+        $r->print(&mt('There was an error determining the environment values for')." $slogin : $sdom.");
         return;
     }
     undef $tmp;
@@ -1789,7 +1789,7 @@ sub modify_single_student {
                    'et'    => "End Time",
 				       );
     $r->print(<<END);
-    <h2>$lt{'mdu'} $slogin \@ $sdom </h2>
+    <h2>$lt{'mdu'} $slogin : $sdom </h2>
 <h3>$lt{'si'}</h3>
 <table rules="rows" border="1" cellpadding="3" >
 <tr>
@@ -1849,8 +1849,8 @@ END
                   &mt('The error reported was')." ".
                   $roleresults);
         &Apache::lonnet::logthis("londropadd:failed attempt to modify student".
-                                 " data for ".$slogin." \@ ".$sdom." by ".
-                                 $env{'user.name'}." \@ ".$env{'user.domain'}.
+                                 " data for ".$slogin." : ".$sdom." by ".
+                                 $env{'user.name'}." : ".$env{'user.domain'}.
                                  ":".$roleresults);
     } else { # everything is okay!
         $r->print(&mt('Student information updated successfully.')." <br />".