--- loncom/interface/grouproster.pm	2008/12/06 20:31:14	1.6
+++ loncom/interface/grouproster.pm	2010/03/22 20:11:22	1.9
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 #
-# $Id 
+# $Id: grouproster.pm,v 1.9 2010/03/22 20:11:22 droeschl Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -141,10 +141,7 @@ sub roster_header {
     }
     my $args;
     if ($env{'form.ref'} eq 'popup') {
-        $args = { 
-                  'no_nav_bar'    => 1,
-                  'no_inline_link' => 1,
-                };
+        $args = { 'no_nav_bar'    => 1, };
     }
     my $jscript = qq|
 function changeSort(caller) {
@@ -350,8 +347,8 @@ sub members_table_row {
             $privlist =~ s/, $//;
             $output .= '<td>'.$privlist.'</td>';
         } elsif ($view_details) {
-            $output .= '<td><nobr>'.join('&nbsp;&nbsp;&nbsp;',
-                      @{$$userinfo{'currtools'}}).'</nobr></td>';
+            $output .= '<td><span class="LC_nobreak">'.join('&nbsp;&nbsp;&nbsp;',
+                      @{$$userinfo{'currtools'}}).'</span></td>';
         }
     }
     $output .= &Apache::loncommon::end_data_table_row();