--- loncom/interface/loncommon.pm	2006/04/11 20:00:44	1.331
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2006/04/13 19:01:25	1.332
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.331 2006/04/11 20:00:44 albertel Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.332 2006/04/13 19:01:25 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2816,7 +2816,9 @@ END
 
     my $upperleft='<img src="http://'.$ENV{'HTTP_HOST'}.':'.
                    $lonhttpdPort.$img.'" alt="'.$function.'" />';
-    if ($bodyonly) {
+    if ($bodyonly 
+	|| ($env{'request.state'} eq 'construct' 
+	    && $env{'environment.remote'} ne 'off' )) {
         return $bodytag;
     } elsif ($env{'browser.interface'} eq 'textual') {
 # Accessibility