--- loncom/interface/loncommon.pm	2009/06/16 15:17:12	1.844
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2009/06/17 15:27:14	1.845
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.844 2009/06/16 15:17:12 bisitz Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.845 2009/06/17 15:27:14 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -8523,7 +8523,7 @@ sub csv_print_samples {
     $r->print(&mt('Samples').'<br />'.&start_data_table().
               &start_data_table_header_row());
     foreach my $sample (sort({$a <=> $b} keys(%{ $samples->[0] }))) { 
-        $r->print('<th>'.&mt('Column&nbsp;[_1]',($sample+1)).'</th>'); }
+        $r->print('<th>'.&mt('Column [_1]',($sample+1)).'</th>'); }
     $r->print(&end_data_table_header_row());
     foreach my $hash (@$samples) {
 	$r->print(&start_data_table_row());