--- loncom/interface/loncommon.pm	2009/10/13 13:18:24	1.897
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2009/10/16 00:17:25	1.898
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.897 2009/10/13 13:18:24 wenzelju Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.898 2009/10/16 00:17:25 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4397,6 +4397,9 @@ sub bodytag {
         if ($env{'request.role'} !~ /^cr/) {
             $role = &Apache::lonnet::plaintext($role,&course_type());
         }
+        if ($env{'request.course.sec'}) {
+            $role .= (' 'x2).'- '.&mt('section:').' '.$env{'request.course.sec'};
+        }   
 	$realm = $env{'course.'.$env{'request.course.id'}.'.description'};
     } else {
         $role = &Apache::lonnet::plaintext($role);
@@ -4436,7 +4439,7 @@ sub bodytag {
         $dc_info = '('.$dc_info.')';
     }
 
-    $role = "($role)" if $role;
+    $role = '<span class="LC_nobreak">('.$role.')</span>' if $role;
     &get_unprocessed_cgi($ENV{'QUERY_STRING'}, ['inhibitmenu']);
 
     if ($env{'environment.remote'} eq 'off') {