--- loncom/interface/loncoursegroups.pm	2007/12/24 18:36:44	1.72
+++ loncom/interface/loncoursegroups.pm	2008/04/22 18:38:09	1.75
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 #
-# $Id: loncoursegroups.pm,v 1.72 2007/12/24 18:36:44 raeburn Exp $
+# $Id: loncoursegroups.pm,v 1.75 2008/04/22 18:38:09 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -254,13 +254,13 @@ END
                 my $members_result = &group_members($cdom,$cnum,$group,
                                                     \%grp_info);
                 my $port_path = '/userfiles/groups/'.$group.'/portfolio';
-                my $port_dir = &Apache::loncommon::propath($cdom,$cnum).$port_path;
                 my $totaldirs = 0;
                 my $totalfiles = 0;
-                &group_files($group,$port_dir,\$totalfiles,\$totaldirs);
+                &group_files($group,$port_path,\$totalfiles,\$totaldirs);
                 $grp_info{$group}{'totalfiles'} = $totalfiles;
                 $grp_info{$group}{'totaldirs'} = $totaldirs;
-                my $diskuse = &Apache::lonnet::diskusage($cdom,$cnum,$port_dir);
+                my $getpropath = 1;  
+                my $diskuse = &Apache::lonnet::diskusage($cdom,$cnum,$port_path,                                                         $getpropath);
                 if ($grp_info{$group}{'quota'} > 0) {
                     my $pct_use = 0.1 * $diskuse/$grp_info{$group}{'quota'};
                     $grp_info{$group}{'diskuse'} = sprintf("%.0f",$pct_use);
@@ -1460,16 +1460,16 @@ sub build_members_list {
 }
 
 sub group_files {
-    my ($group,$currdir,$numfiles,$numdirs) = @_;
+    my ($group,$portpath,$numfiles,$numdirs) = @_;
     my $dirptr=16384;
-    my @dir_list=&Apache::portfolio::get_dir_list($currdir,$group);
+    my @dir_list=&Apache::portfolio::get_dir_list($portpath,undef,$group);
     foreach my $line (@dir_list) {
         my ($filename,$dom,undef,$testdir,undef,undef,undef,undef,$size,undef,$mtime,undef,undef,undef,$obs,undef)=split(/\&/,$line,16);
         if (($filename !~ /^\.\.?$/) && ($filename !~ /\.meta$/ ) && ($filename !~ /(.*)\.(\d+)\.([^\.]*)$/) && ($filename ne 'no_such_dir')) { 
             if ($dirptr&$testdir) {
-                $currdir .= '/'.$filename;
+                $portpath .= '/'.$filename;
                 $$numdirs ++;
-                &group_files($numfiles,$numdirs)
+                &group_files($group,$portpath,$numfiles,$numdirs)
             } else {
                 $$numfiles ++;
             }
@@ -3724,9 +3724,9 @@ sub add_group_folder {
             $outcome = &mt('Could not obtain exclusive lock to check status of the folder for all groups. No group folder added.');
             return $outcome;
         }
-        my $grpfolder = &mt('[_1] Folder -',$ucgpterm,).$description;
+        my $grpfolder = &mt($ucgpterm.' Folder - [_1]',$description);
         $grppage='/adm/'.$cdom.'/'.$cnum.'/'.$groupname.'/smppg';
-        my $grptitle = &mt('Group homepage').' - '.$description;
+        my $grptitle = &mt('Group homepage - [_1]',$description);
         my ($discussions,$disctitle);
         my $outcome = &map_updater($cdom,$cnum,'group_folder_'.$groupname.'.sequence',
                                    'grpseq',$grpfolder,$allgrpsmap,$grppage,