--- loncom/interface/loncoursequeueadmin.pm	2014/05/06 20:42:27	1.48
+++ loncom/interface/loncoursequeueadmin.pm	2014/05/13 16:05:45	1.49
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Utilities to administer domain course requests and course self-enroll requests
 #
-# $Id: loncoursequeueadmin.pm,v 1.48 2014/05/06 20:42:27 raeburn Exp $
+# $Id: loncoursequeueadmin.pm,v 1.49 2014/05/13 16:05:45 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1311,7 +1311,7 @@ sub update_request_queue {
                         my $syllabuslink =
                             &Apache::loncommon::syllabuswrapper($showcourse,$cnum,$cdom);
                         if ($codes{$cnum}) {
-                            $syllabuslink .= &mt('Unique code: [_1]',$codes{$cnum});
+                            $syllabuslink .= ' '.&mt('Unique code: [_1]',$codes{$cnum});
                         }
                         $output .= '<li>'.$syllabuslink.'</li>';
                     }