--- loncom/interface/loncreatecourse.pm	2010/09/23 21:25:43	1.145
+++ loncom/interface/loncreatecourse.pm	2012/10/04 13:41:10	1.146
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Create a course
 #
-# $Id: loncreatecourse.pm,v 1.145 2010/09/23 21:25:43 www Exp $
+# $Id: loncreatecourse.pm,v 1.146 2012/10/04 13:41:10 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -405,7 +405,7 @@ END
                  .' <input type="text" size="5" name="dateshift" value="365" />'
                  .&Apache::lonhtmlcommon::row_closure()
                  .&Apache::lonhtmlcommon::row_headline()
-                 .$lt{'asov'}
+                 .'<span class="LC_info">'.$lt{'asov'}.'</span>'
                  .&Apache::lonhtmlcommon::row_closure(1)
                  .&Apache::lonhtmlcommon::end_pick_box()
                  .'</td>'