--- loncom/interface/lonfeedback.pm	2007/10/26 20:51:43	1.251
+++ loncom/interface/lonfeedback.pm	2008/06/05 00:15:24	1.254
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Feedback
 #
-# $Id: lonfeedback.pm,v 1.251 2007/10/26 20:51:43 albertel Exp $
+# $Id: lonfeedback.pm,v 1.254 2008/06/05 00:15:24 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -744,7 +744,7 @@ END
         if ($outputtarget ne 'tex') {
 	    $discussion.= &send_message_link($ressymb);
         }
-        $discussion.='</table>';
+        $discussion.='</div>';
     }
     return $discussion;
 }
@@ -1008,7 +1008,7 @@ sub build_posting_display {
 					 $plainname,
 					 $contrib{$idx.':sendername'},
 					 $contrib{$idx.':senderdomain'}).' ('.
-					 $contrib{$idx.':sendername'}.' at '.
+					 $contrib{$idx.':sendername'}.':'.
 					 $contrib{$idx.':senderdomain'}.')';
 			    if ($contrib{$idx.':anonymous'}) {
 			        $sender.=' <font color="red"><b>['.$$anonhash{$key}.']</b></font> '.
@@ -1240,7 +1240,7 @@ sub build_posting_display {
                                 $$newitem{$idx} = 1;
                                 $$discussionitems[$idx] .= '
                                  <p><table border="0" width="100%">
-                                  <tr><td align="left"><font color="#FF0000"><b>NEW</b></font></td>';
+                                  <tr><td align="left"><font color="#FF0000"><b>'.&mt('NEW').'</b></font></td>';
                             } else {
                                 $$newitem{$idx} = 0;
                                 $$discussionitems[$idx] .= '
@@ -1802,7 +1802,7 @@ sub print_display_options {
         'unread' => 'New posts only',
         'unmark' => 'Posts not marked read',
         'ondisp' => 'Once displayed',
-        'onmark' => 'Once marked not NEW ',
+        'onmark' => 'Once marked not NEW',
         'toggon' => 'Shown',
         'toggoff' => 'Not shown',
         'disa' => 'Posts displayed?',
@@ -1960,6 +1960,7 @@ END
        <td>$lt{$disctogg}</td>
        <td><label><input type="checkbox" name="disctogg" onClick="discdispChk('2')" />$lt{'chgt'} "$toggchange"</label></td>
 END
+    my $save = &mt('Save Changes');
     $r->print(&Apache::loncommon::end_data_table_row());
     $r->print(&Apache::loncommon::end_data_table());
     $r->print(<<END);
@@ -1971,7 +1972,7 @@ END
 <input type="hidden" name="$dispchgB" value=""/>
 <input type="hidden" name="$markchg" value=""/>
 <input type="hidden" name="$toggchg" value="" />
-<input type="button" name="sub" value="Save Changes" onClick="javascript:setDisp()" />
+<input type="button" name="sub" value="$save" onClick="javascript:setDisp()" />
 END
     if (exists($env{'form.group'})) {
         $r->print('<input type="hidden" name="group" value="'.$env{'form.group'}.'" />');
@@ -3557,7 +3558,7 @@ ENDREDIR
       my ($symb,$feedurl)=&get_feedurl_and_clean_symb($env{'form.symb'});
       if ($env{'form.cmd'} eq 'threadedon') {
 	  &Apache::lonnet::put('environment',{'threadeddiscussion' => 'on'});
-	  &Apache::lonnet::appenv('environment.threadeddiscussion' => 'on');
+	  &Apache::lonnet::appenv({'environment.threadeddiscussion' => 'on'});
       } else {
  	  &Apache::lonnet::del('environment',['threadeddiscussion']);
 	  &Apache::lonnet::delenv('environment\.threadeddiscussion');
@@ -3720,7 +3721,7 @@ ENDREDIR
       my $usersaw=&resource_output($feedurl);
 
 # Get resource answer (need to allow student to view grades for this to work)
-      &Apache::lonnet::appenv(('allowed.vgr'=>'F'));
+      &Apache::lonnet::appenv({'allowed.vgr'=>'F'});
       my $usersymb = &Apache::lonenc::check_encrypt($symb);
       my $useranswer=
           &Apache::loncommon::get_student_answers(