--- loncom/interface/longroup.pm	2008/12/19 20:10:11	1.17
+++ loncom/interface/longroup.pm	2009/02/05 12:32:26	1.20
@@ -28,6 +28,7 @@ package Apache::longroup;
 
 use strict;
 use Apache::lonnet;
+use Apache::lonlocal;
 
 ###############################################
 =pod
@@ -437,12 +438,12 @@ sub group_changes {
 
 sub get_fixed_privs {
     my $fixedprivs = {
-                      email      => {sgm => 1},
-                      discussion => {vgb => 1},
-                      chat       => {pgc => 1},
-                      files      => {rgf => 1},
-                      roster     => {vgm => 1},
-                      homepage   => {vgh => 1},
+                      email          => {sgm => 1},
+                      discussion     => {vgb => 1},
+                      chat           => {pgc => 1},
+                      files          => {rgf => 1},
+                      roster         => {vgm => 1},
+                      homepage       => {vgh => 1},
                      };
     return $fixedprivs;
 }
@@ -452,9 +453,9 @@ sub get_fixed_privs {
 sub get_tool_privs {
     my ($gpterm) = @_;
     my $toolprivs = {
-        email      => {
-            sgm => 'Send '.$gpterm.' mail',
-            sgb => 'Broadcast mail',
+        email    => {
+            sgm => 'Send '.$gpterm.' message',
+            sgb => 'Broadcast message',
         },
         discussion => {
             cgb => 'Create boards',