--- loncom/interface/lonhelper.pm	2004/04/27 18:35:18	1.80
+++ loncom/interface/lonhelper.pm	2004/04/27 18:37:43	1.81
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # .helper XML handler to implement the LON-CAPA helper
 #
-# $Id: lonhelper.pm,v 1.80 2004/04/27 18:35:18 sakharuk Exp $
+# $Id: lonhelper.pm,v 1.81 2004/04/27 18:37:43 sakharuk Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -3202,7 +3202,7 @@ sub render {
 
     # Print value
     if ($vars->{ACTION_TYPE} ne 'tries' && $vars->{ACTION_TYPE} ne 'weight') {
-	$result .= '<li>'.&mt('to [_1] ( [_2] )',"<b>".ctime($vars->{PARM_DATE})."</b>",Apache::lonnavmaps::timeToHumanString($vars->{PARM_DATE}))."</li>\n";
+	$result .= '<li>'.&mt('to [_1] ([_2])',"<b>".ctime($vars->{PARM_DATE})."</b>",Apache::lonnavmaps::timeToHumanString($vars->{PARM_DATE}))."</li>\n";
     }
  
     # print pres_marker