--- loncom/interface/lonmenu.pm	2016/04/05 02:02:28	1.445
+++ loncom/interface/lonmenu.pm	2016/05/13 22:48:05	1.448
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Routines to control the menu
 #
-# $Id: lonmenu.pm,v 1.445 2016/04/05 02:02:28 raeburn Exp $
+# $Id: lonmenu.pm,v 1.448 2016/05/13 22:48:05 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -124,9 +124,13 @@ dropdown list when mouse hovers over top
 (no hover psuedo class) via LC_hoverable class for <li> tag for top-
 level item, which employs jQuery to handle behavior on mouseover.
 
-Inputs: 4 - (a) link and (b) target for anchor href in top level item,
-            (c) title for text wrapped by anchor tag in top level item.
-            (d) reference to array of arrays of sub-menu items.
+Inputs: 6 - (a) link and (b) target for anchor href in top level item,
+            (c) title for text wrapped by anchor tag in top level item,
+            (d) reference to array of arrays of sub-menu items,
+            (e) boolean to indicate whether to call &mt() to translate 
+                name of menu item,
+            (f) optional class for <li> element in primary menu, for which
+                sub menu is being generated.
 
  The underlying datastructure used in (d) contains data from mydesk.tab.
  It consists of an array which has an array for each item appearing in
@@ -534,13 +538,13 @@ sub secondary_menu {
 }
 
 sub create_submenu {
-    my ($link,$target,$title,$submenu,$translate) = @_;
+    my ($link,$target,$title,$submenu,$translate,$addclass) = @_;
     return unless (ref($submenu) eq 'ARRAY');
     my $disptarget;
     if ($target ne '') {
         $disptarget = ' target="'.$target.'"';
     }
-    my $menu = '<li class="LC_hoverable">'.
+    my $menu = '<li class="LC_hoverable '.$addclass.'">'.
                '<a href="'.$link.'"'.$disptarget.'>'.
                '<span class="LC_nobreak">'.$title.
                '<span class="LC_fontsize_small" style="font-weight:normal;">'.
@@ -560,7 +564,7 @@ sub create_submenu {
 # see perldoc create_submenu documentation for further information
 sub build_submenu {
     my ($target, $submenu, $translate, $first_level) = @_; 
-    if (!defined(@{$submenu})) {
+    unless (@{$submenu}) {
         return '';
     }
 
@@ -1630,11 +1634,10 @@ END
 # LC_interval_done is true.
 #
 sub done_button_js {
-    my ($type,$width,$height,$proctor) = @_;
+    my ($type,$width,$height,$proctor,$donebuttontext) = @_;
     return unless (($type eq 'map') || ($type eq 'resource'));
     my %lt = &Apache::lonlocal::texthash(
                  title    => 'WARNING!',
-                 button   => 'Done',
                  preamble => 'You are trying to end this timed event early.',
                  map      => 'Confirming that you are done will cause the time to expire and prevent you from changing any answers in the current folder.',
                  resource => 'Confirming that you are done will cause the time to expire for this question, and prevent you from changing your answer(s).', 
@@ -1711,7 +1714,7 @@ sub done_button_js {
 <form method="post" name="LCdoneButton" action="">
     <input type="hidden" name="LC_interval_done" value="" />
     <input type="hidden" name="LC_interval_done_proctorpass" value="" />
-    <button id="LC_done-confirm-opener" type="button">$lt{'button'}</button>
+    <button id="LC_done-confirm-opener" type="button">$donebuttontext</button>
 </form>
 
 <div id="LC_done-confirm" title="$lt{'title'}">
@@ -2497,9 +2500,17 @@ sub countdown_timer {
         }
         my $duedate = &Apache::lonnet::EXT("resource.0.duedate");
         my @interval=&Apache::lonnet::EXT("resource.0.interval");
-        my ($timelimit,$usesdone,$proctor,$secret);
+        my ($timelimit,$usesdone,$donebuttontext,$proctor,$secret);
         if (@interval > 1) {
-            ($timelimit,$usesdone,$proctor,$secret) = split(/_/,$interval[0]); 
+            ($timelimit,my $donesuffix) = split(/_/,$interval[0],2);
+            if ($donesuffix =~ /^done\:([^\:]+)\:(.*)$/) {
+                $usesdone = 'done';
+                $donebuttontext = $1;
+                (undef,$proctor,$secret) = split(/_/,$2);
+            } elsif ($donesuffix =~ /^done(|_.+)$/) {
+                $donebuttontext = &mt('Done');
+                ($usesdone,$proctor,$secret) = split(/_/,$donesuffix);
+            }
             my $first_access=&Apache::lonnet::get_first_access($interval[1]);
             if ($first_access > 0) {
                 if ($first_access+$timelimit > time) {
@@ -2517,7 +2528,7 @@ sub countdown_timer {
                 $collapse = '&#9658;&nbsp;';
                 if ((@interval > 1) && ($hastimeleft)) {
                     if ($usesdone eq 'done') {
-                        $donebutton = &done_button_js($interval[1],'','',$proctor);
+                        $donebutton = &done_button_js($interval[1],'','',$proctor,$donebuttontext);
                     }
                 }
             } else {