--- loncom/interface/lonmenu.pm	2009/08/20 20:49:59	1.280
+++ loncom/interface/lonmenu.pm	2009/09/27 11:05:06	1.282
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Routines to control the menu
 #
-# $Id: lonmenu.pm,v 1.280 2009/08/20 20:49:59 raeburn Exp $
+# $Id: lonmenu.pm,v 1.282 2009/09/27 11:05:06 amueller Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -137,6 +137,7 @@ use Apache::loncommon();
 use Apache::lonenc();
 use Apache::lonlocal;
 use LONCAPA qw(:DEFAULT :match);
+use HTML::Entities();
 
 use vars qw(@desklines %category_names %category_members %category_positions $readdesk);
 
@@ -149,7 +150,7 @@ my @inlineremote;
 
 sub initlittle {
     return &Apache::lonlocal::texthash('ret' => 'Return to Last Location',
-				       'nav' => 'Navigate Contents',
+				       'nav' => 'Course Contents',
 				       'main' => 'Main Menu',
                                        'roles' => (&Apache::loncommon::show_course()?
                                                     'Courses':'Roles'),
@@ -1688,7 +1689,7 @@ sub roles_selector {
         }
         $role_selector .= '</select>'."\n".
                '<input type="hidden" name="destinationurl" value="'.
-               $ENV{'REQUEST_URI'}.'" />'."\n".
+               &HTML::Entities::encode($ENV{'REQUEST_URI'}).'" />'."\n".
                '<input type="hidden" name="gotorole" value="1" />'."\n".
                '<input type="hidden" name="selectrole" value="" />'."\n".
                '<input type="hidden" name="switch" value="1" />'."\n".