--- loncom/interface/lonmeta.pm	2003/09/27 13:20:46	1.37
+++ loncom/interface/lonmeta.pm	2003/10/04 20:49:40	1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Metadata display handler
 #
-# $Id: lonmeta.pm,v 1.37 2003/09/27 13:20:46 www Exp $
+# $Id: lonmeta.pm,v 1.38 2003/10/04 20:49:40 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -219,9 +219,9 @@ sub handler {
 
 # --------------------------------------------------------------- Render Output
   my ($thisversion)=($uri=~/\.(\d+)\.(\w+)\.meta$/);
-my $creationdate=localtime(
+my $creationdate=&Apache::lonlocal::locallocaltime(
  &Apache::loncommon::unsqltime($content{'creationdate'}));
-my $lastrevisiondate=localtime(
+my $lastrevisiondate=&Apache::lonlocal::locallocaltime(
  &Apache::loncommon::unsqltime($content{'lastrevisiondate'}));
 my $language=&Apache::loncommon::languagedescription($content{'language'});
 my $mime=&Apache::loncommon::filedescription($content{'mime'}); 
@@ -234,8 +234,8 @@ my $owner=$content{'owner'};
 $owner=~s/(\w+)(\:|\@)(\w+)/&authordisplay($1,$3)/gse;
 my $versiondisplay='';
 if ($thisversion) {
-    $versiondisplay='Version: '.$thisversion.
-    ' (most recent version: '.$currentversion.')';
+    $versiondisplay=&mt('Version').': '.$thisversion.
+    ' ('.&mt('most recent version').': '.$currentversion.')';
 } else {
     $versiondisplay='Version: '.$currentversion;
 }