--- loncom/interface/lonmsg.pm	2000/10/20 10:59:02	1.2
+++ loncom/interface/lonmsg.pm	2000/10/20 14:40:26	1.3
@@ -21,15 +21,15 @@ use HTML::TokeParser;
 
 # ===================================================================== Package
 
-sub package {
-    var ($subject,$message)=@_;
+sub packagemsg {
+    my ($subject,$message)=@_;
     $message=~s/\</\&lt\;/g;
     $message=~s/\>/\&gt\;/g;
     $subject=~s/\</\&lt\;/g;
     $subject=~s/\>/\&gt\;/g;
     my $now=time;
     $msgcount++;
-    $msgid=$now.'_'.$ENV{'user.name'}.'_'.
+    my $msgid=$now.'_'.$ENV{'user.name'}.'_'.
            $ENV{'user.domain'}.'_'.$msgcount.'_'.$$;
     return $msgid,
            '<sendername>'.$ENV{'user.name'}.'</sendername>'.
@@ -53,7 +53,7 @@ sub package {
 
 # ================================================== Unpack message into a hash
 
-sub unpackage {
+sub unpackagemsg {
     my $message=shift;
     my %content=();
     my $parser=HTML::TokeParser->new(\$message);
@@ -79,9 +79,11 @@ sub author_res_msg {
     if ($homeserver ne 'no_host') {
        my $id=unpack("%32C*",$message);
        my $msgid;
-       ($msgid,$message)=package($filename,$message);
-       return &Apache::lonnet::put(
-                              'nohist_res_msgs',$filename.'_'.$id => $message);
+       ($msgid,$message)=&packagemsg($filename,$message);
+       return &Apache::lonnet::reply('put:'.$domain.':'.$author.
+         ':nohist_res_msgs:'.
+          &Apache::lonnet::escape($filename.'_'.$id).'='.
+          &Apache::lonnet::escape($message),$homeserver);
     }
     return 'no_host';
 }
@@ -97,7 +99,7 @@ sub user_crit_msg {
     my $homeserver=&Apache::lonnet::homeserver($user,$domain);
     if ($homeserver ne 'no_host') {
        my $msgid;
-       ($msgid,$message)=package($filename,$message);
+       ($msgid,$message)=&packagemsg($subject,$message);
        $status=&Apache::lonnet::cput('critical',$msgid => $message);
     } else {
        $status='no_host';
@@ -130,7 +132,7 @@ sub user_normal_msg {
     my $homeserver=&Apache::lonnet::homeserver($user,$domain);
     if ($homeserver ne 'no_host') {
        my $msgid;
-       ($msgid,$message)=package($filename,$message);
+       ($msgid,$message)=&packagemsg($subject,$message);
        $status=&Apache::lonnet::cput('nohist_email',$msgid => $message);
     } else {
        $status='no_host';