--- loncom/interface/lonnavmaps.pm	2004/07/26 22:30:15	1.272
+++ loncom/interface/lonnavmaps.pm	2004/08/10 20:52:03	1.274
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Navigate Maps Handler
 #
-# $Id: lonnavmaps.pm,v 1.272 2004/07/26 22:30:15 albertel Exp $
+# $Id: lonnavmaps.pm,v 1.274 2004/08/10 20:52:03 matthew Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -100,7 +100,7 @@ sub launch_win {
     }
     if ($mode eq 'link') {
 	$result.='<a href="javascript:launch_navmapwin();void(0);">'
-	    .&mt("Launch Navmaps in seperate window")."</a> ";
+	    .&mt("Launch navigation in separate window")."</a> ";
     }
     return $result;
 }
@@ -275,7 +275,7 @@ ENDSUBM
     if ($ENV{'environment.remotenavmap'} eq 'on') {
 #        $r->print("<a href='navmaps?collapseExternal'>" .
         $r->print("<a href='javascript:collapse();void(0);'>" .
-		  &mt("Close external navmaps").
+		  &mt("Close separate navigation window").
 		  "</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;");
     } 
 
@@ -1077,9 +1077,7 @@ sub render_resource {
 
     if ($resource->is_problem() && $part ne '0' && 
         !$params->{'condensed'}) {
-	my $displaypart=&Apache::lonnet::EXT('resource.'.$part.'.display',
-					     $resource->symb());
-	unless ($displaypart) { $displaypart=$part; }
+	my $displaypart=$resource->part_display($part);
         $partLabel = " (Part: $displaypart)";
 	$link.='#'.&Apache::lonnet::escape($part);
         $title = "";
@@ -3674,7 +3672,16 @@ sub weight {
 				$self->symb(), $ENV{'user.domain'},
 				$ENV{'user.name'}, 
 				$ENV{'request.course.sec'});
-
+}
+sub part_display {
+    my $self= shift(); my $partID = shift();
+    if (! defined($partID)) { $partID = '0'; }
+    my $display=&Apache::lonnet::EXT('resource.'.$partID.'.display',
+                                     $self->symb);
+    if (! defined($display) || $display eq '') {
+        $display = $partID;
+    }
+    return $display;
 }
 
 # Multiple things need this