--- loncom/interface/lonnavmaps.pm	2003/09/17 18:15:54	1.229
+++ loncom/interface/lonnavmaps.pm	2003/09/17 21:29:44	1.230
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Navigate Maps Handler
 #
-# $Id: lonnavmaps.pm,v 1.229 2003/09/17 18:15:54 www Exp $
+# $Id: lonnavmaps.pm,v 1.230 2003/09/17 21:29:44 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1331,15 +1331,15 @@ sub render {
         $result.='<tr><td align="right" valign="bottom">Key:&nbsp;&nbsp;</td>';
         if ($navmap->{LAST_CHECK}) {
             $result .= 
-                '<img src="/adm/lonMisc/chat.gif"> New discussion since '.
+                '<img src="/adm/lonMisc/chat.gif"> '.&mt('New discussion since').' '.
                 strftime("%A, %b %e at %I:%M %P", localtime($navmap->{LAST_CHECK})).
                 '</td><td align="center" valign="bottom">&nbsp;&nbsp;'.
-                '<img src="/adm/lonMisc/feedback.gif"> New message (click to open)<p>'.
+                '<img src="/adm/lonMisc/feedback.gif"> '.&mt('New message (click to open)').'<p>'.
                 '</td>'; 
         } else {
             $result .= '<td align="center" valign="bottom">&nbsp;&nbsp;'.
-                '<img src="/adm/lonMisc/chat.gif"> Discussions</td><td align="center" valign="bottom">'.
-                '&nbsp;&nbsp;<img src="/adm/lonMisc/feedback.gif"> New message (click to open)'.
+                '<img src="/adm/lonMisc/chat.gif"> '.&mt('Discussions').'</td><td align="center" valign="bottom">'.
+                '&nbsp;&nbsp;<img src="/adm/lonMisc/feedback.gif"> '.&mt('New message (click to open)').
                 '</td>'; 
         }
 
@@ -1350,11 +1350,11 @@ sub render {
         if ($condition) {
             $result.="<a href=\"navmaps?condition=0&filter=&$queryString" .
                 "&here=" . Apache::lonnet::escape($here) .
-                "\">Close All Folders</a>";
+                "\">".&mt('Close All Folders')."</a>";
         } else {
             $result.="<a href=\"navmaps?condition=1&filter=&$queryString" .
                 "&here=" . Apache::lonnet::escape($here) . 
-                "\">Open All Folders</a>";
+                "\">".&mt('Open All Folders')."</a>";
         }
         $result .= "<br /><br />\n";
     }