--- loncom/interface/lonpickcourse.pm	2010/09/23 21:50:37	1.100
+++ loncom/interface/lonpickcourse.pm	2013/02/05 16:38:00	1.104
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Pick a course
 #
-# $Id: lonpickcourse.pm,v 1.100 2010/09/23 21:50:37 www Exp $
+# $Id: lonpickcourse.pm,v 1.104 2013/02/05 16:38:00 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -364,9 +364,9 @@ sub display_matched_courses {
     }
  
     if ($numcourses > 1 && $multiple) {
-        $r->print('<input type="button" value="check all"
+        $r->print('<input type="button" value="'.&mt('check all').'"
                   onclick="javascript:checkAll(document.courselist.course_id)" />
-                  &nbsp;&nbsp;<input type="button" value="uncheck all"
+                  &nbsp;&nbsp;<input type="button" value="'.&mt('uncheck all').'"
                   onclick="javascript:uncheckAll(document.courselist.course_id)" />
                   <br /><br />');
     }
@@ -439,10 +439,10 @@ sub display_matched_courses {
                         }
                     }
                 }
-                push(@owners,&unescape($courses{$course}{'owner'}));
-                if (ref($courses{$course}{'co-owners'}) eq 'ARRAY') {
-                    foreach my $item (@{$courses{$course}{'co-owners'}}) {
-                        push(@owners,&unescape($item));
+                push(@owners,$courses{$course}{'owner'});
+                if ($courses{$course}{'co-owners'} ne '') {
+                    foreach my $item (split(/,/,$courses{$course}{'co-owners'})) {
+                        push(@owners,$item);
                     }
                 }
             } else {
@@ -494,9 +494,9 @@ sub display_matched_courses {
     }
 
     if (!%courses) {
-        $r->print(&mt('None found'));
+        $r->print('<p class="LC_info">'.&mt('None found').'</p>');
     } elsif ($multiple) {
-        $r->print('<input type="button" value="Submit" onClick="gochoose('."'','','')".'" />');
+        $r->print('<input type="button" value="'.&mt('Submit').'" onClick="gochoose('."'','','')".'" />');
     }
     $r->print('<input type="hidden" name="form" value="'.$env{'form.form'}.'" />'.
               "\n".'<input type="hidden" name="pickedcourse" value="" />'."\n".
@@ -1061,8 +1061,13 @@ ENDSCRIPT
     } else {
         my ($name_code,$type_code);
         if ($env{'form.cnameelement'} ne '') {
-            $name_code = 'opener.document.'.$env{'form.form'}.'.'.
-                          $env{'form.cnameelement'}.'.value=cdesc;';
+            $name_code = <<ENDNAMECODE;  
+var showcdesc = cdesc;
+if (cdesc.length > 25) {
+    showcdesc = cdesc.substr(0,25)+' ...'; 
+}
+opener.document.$env{'form.form'}.$env{'form.cnameelement'}.value=showcdesc;
+ENDNAMECODE
         }
         if ($env{'form.typeelement'} ne '') {
             $type_code = 'opener.document.'.$env{'form.form'}.'.'.
@@ -1289,7 +1294,7 @@ javascript functions used when user sele
 
 =item
 
-(g) Scantron Operator uploading a scantron file to a course - course number is written to visible form element in opener window. Child window closes.
+(g) Bubblesheet Scanning Operator uploading a bubblesheet file to a course - course number is written to visible form element in opener window. Child window closes.
 
 =item