--- loncom/interface/lonpopulate.pm	2012/12/17 14:41:06	1.69
+++ loncom/interface/lonpopulate.pm	2013/01/23 15:52:08	1.71
@@ -1,5 +1,5 @@
 # automated enrollment configuration handler
-# $Id: lonpopulate.pm,v 1.69 2012/12/17 14:41:06 raeburn Exp $
+# $Id: lonpopulate.pm,v 1.71 2013/01/23 15:52:08 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -695,7 +695,7 @@ ENDTWO
               $r->print(&mt('Uncheck the checkbox(es) to terminate notification for people currently informed of roster changes from the nightly enrollment update.').'<br />');
          }
          if ((@ccs + @showdom) > $notifycount) {
-             $r->print(&mt('Check the checkbox(es) to initiate notification for people not currently informed of roster changes from the nightly enrollment update.').'<br />));
+             $r->print(&mt('Check the checkbox(es) to initiate notification for people not currently informed of roster changes from the nightly enrollment update.').'<br />'));
          }
          $r->print(&mt("Click 'Go' to save your changes.")."
            <br/>
@@ -1783,7 +1783,7 @@ sub print_notify_response {
 		    }
 		    $response .= "</ul>\n";
 		} else {
-		    $response = &mt('Notification of enrollment changes was [_1]not enabled[_2]> as no [_3]s were selected as recipients.''<b>','</b>',&Apache::lonnet::plaintext('cc')).'<br />';
+		    $response = &mt('Notification of enrollment changes was [_1]not enabled[_2] as no [_3]s were selected as recipients.','<b>','</b>',&Apache::lonnet::plaintext('cc')).'<br />';
 		}
 	    } else {
 		if ($currcount) {