--- loncom/interface/lonrequestcourse.pm	2013/05/11 21:10:31	1.67
+++ loncom/interface/lonrequestcourse.pm	2013/07/22 18:06:51	1.68
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Request a course
 #
-# $Id: lonrequestcourse.pm,v 1.67 2013/05/11 21:10:31 raeburn Exp $
+# $Id: lonrequestcourse.pm,v 1.68 2013/07/22 18:06:51 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2306,8 +2306,8 @@ ENDJS
 }
 
 sub viewcancel_javascript {
-    my $alert = &mt('Are you sure you want to cancel this request?\\n'.
-                    'Your request will be removed.');
+    my $alert = &mt('Are you sure you want to cancel this request?').'\\n'.
+                &mt('Your request will be removed.');
     return << "ENDJS";
 function nextPage(formname,nextstate) {
     if (confirm('$alert')) {