--- loncom/interface/lonsearchcat.pm	2013/12/31 01:07:28	1.340
+++ loncom/interface/lonsearchcat.pm	2014/01/14 18:54:56	1.341
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Search Catalog
 #
-# $Id: lonsearchcat.pm,v 1.340 2013/12/31 01:07:28 raeburn Exp $
+# $Id: lonsearchcat.pm,v 1.341 2014/01/14 18:54:56 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -194,11 +194,14 @@ sub handler {
                                          'Unable to recover data from '.
                                          $persistent_db_file);
 		my $msg =
-		    'We were unable to retrieve data describing your search. '.
-		    'This is a serious error and has been logged. '.
-		    'Please alert your LON-CAPA administrator.';
-		&Apache::loncommon::simple_error_page($r,'Search Error',
-						      $msg);
+                    &mt('We were unable to retrieve data describing your search.').
+                    ' '.&mt('This is a serious error and has been logged.').
+                    '<br />'.
+                    &mt('Please alert your LON-CAPA administrator.');
+                &Apache::loncommon::simple_error_page(
+                    $r,'Search Error',
+                    $msg,
+                    {'no_auto_mt_msg' => 1});
 		return OK;
             }
         }