--- loncom/interface/lonstatistics.pm	2004/06/24 19:36:16	1.107
+++ loncom/interface/lonstatistics.pm	2004/07/15 21:08:45	1.108
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 #
-# $Id: lonstatistics.pm,v 1.107 2004/06/24 19:36:16 matthew Exp $
+# $Id: lonstatistics.pm,v 1.108 2004/07/15 21:08:45 matthew Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -229,10 +229,10 @@ sub PrepareClasslist {
     }
     #
     # Set up %StudentData
-    @StudentDataOrder = qw/fullname username domain id section status/;
+    @StudentDataOrder = qw/fullname username domain id section status comments/;
     foreach my $field (@StudentDataOrder) {
-        $StudentData{$field}->{'title'} = $field;
-        $StudentData{$field}->{'base_width'} = length($field);
+        $StudentData{$field}->{'title'} = &mt($field);
+        $StudentData{$field}->{'base_width'} = length(&mt($field));
         $StudentData{$field}->{'width'} = 
                                $StudentData{$field}->{'base_width'};
     }