--- loncom/interface/lontemplate.pm	2009/03/27 14:10:43	1.28
+++ loncom/interface/lontemplate.pm	2009/03/27 15:46:38	1.29
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # "Template" Functions to generate html output
 #
-# $Id: lontemplate.pm,v 1.28 2009/03/27 14:10:43 bisitz Exp $
+# $Id: lontemplate.pm,v 1.29 2009/03/27 15:46:38 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -147,19 +147,20 @@ sub print_editbox_template
 # Functionslist: List of functions
 # Typically used to display a list of available functions at top of page
 sub start_functionslist {
-	my($r)=@_;
-	$r->print('<fieldset><legend>'. &mt('Functions') . '</legend>');
-	$r->print('<ul class="LC_functionslist">');
+    my($legendtext)=@_;
+    $legendtext=&mt('Functions') if !$legendtext;
+    return '<fieldset><legend>'.$legendtext.'</legend>'
+          .'<ul class="LC_functionslist">';
 }
 
 sub item_functionslist {
-	my($r,$content) = @_;
-	$r->print('<li>'.$content.'</li>');
+    my($content) = @_;
+    return '<li>'.$content.'</li>';
 }
 
 sub end_functionslist {
-	my($r)=@_;
-	$r->print('</ul></fieldset>');
+    my($r)=@_;
+    return '</ul></fieldset>';
 }
 
 1;