--- loncom/interface/lonuserutils.pm	2008/10/15 13:00:24	1.72
+++ loncom/interface/lonuserutils.pm	2008/10/15 14:12:41	1.73
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Utility functions for managing LON-CAPA user accounts
 #
-# $Id: lonuserutils.pm,v 1.72 2008/10/15 13:00:24 bisitz Exp $
+# $Id: lonuserutils.pm,v 1.73 2008/10/15 14:12:41 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -329,7 +329,7 @@ sub print_upload_manager_header {
                                 $env{'request.role.domain'},$context,
                                 $groupslist);
     my $checked=(($env{'form.noFirstLine'})?' checked="checked" ':'');
-    $r->print(&mt('Total number of records found in file: <b>[_1]</b>.',$distotal).
+    $r->print(&mt('Total number of records found in file: [_1]','<b>'.$distotal.'</b>').
               "<br />\n");
     $r->print('<div class="LC_left_float"><h3>'.
               &mt('Identify fields in uploaded list')."</h3>\n");
@@ -341,11 +341,11 @@ sub print_upload_manager_header {
               &hidden_input('fileupload',$env{'form.fileupload'}).
               &hidden_input('upfiletype',$env{'form.upfiletype'}).
               &hidden_input('upfile_associate',$env{'form.upfile_associate'}));
+    $r->print('<br /><label><input type="checkbox" name="noFirstLine"'.$checked.'/>'.
+              &mt('Ignore First Line').'</label><br />');
     $r->print('<br /><input type="button" value="'.&mt('Reverse Association').'" '.
               'name="Reverse Association" '.
               'onClick="javascript:this.form.associate.value=\'Reverse Association\';submit(this.form);" />');
-    $r->print('<label><input type="checkbox" name="noFirstLine"'.$checked.'/>'.
-              &mt('Ignore First Line').'</label>');
     $r->print("<br /><br />\n".
               '<script type="text/javascript" language="Javascript">'."\n".
               $javascript."\n".$javascript_validations.'</script>');
@@ -743,7 +743,7 @@ sub print_upload_manager_footer {
         $Str .= '<p>'.&mt('Change authentication for existing users in domain "[_1]" to these settings?',$defdom).'&nbsp;<span class="LC_nobreak"><label><input type="radio" name="changeauth" value="No" checked="checked" />'.&mt('No').'</label>&nbsp;&nbsp;<label><input type="radio" name="changeauth" value="Yes" />'.&mt('Yes').'</label></span></p>'; 
     } else {
         $Str .= "<p>\n".
-            &mt('Note: this will not take effect if the user already exists').
+            &mt('Note: This will not take effect if the user already exists.').
             &Apache::loncommon::help_open_topic('Auth_Options').
             "</p>\n";
     }
@@ -797,13 +797,17 @@ sub print_upload_manager_footer {
     if ($context eq 'course' || $context eq 'domain') {
         $Str .= &forceid_change($context);
     }
-    $Str .= '</div><div class="LC_clear_float_footer"><br /><input type="button"'.
-              'onClick="javascript:verify(this.form,this.form.csec)" '.
-        'value="'.&mt('Update Users').'" />'."<br />\n";
-    if ($context eq 'course') {
-        $Str .= &mt('Note: for large courses, this operation may be time consuming');
-    }
     $Str .= '</div>';
+    $Str .= '<div class="LC_clear_float_footer">';
+    if ($context eq 'course') {
+        $Str .= '<div class="LC_info">'
+               .&mt('Note: For large courses, this operation may be time consuming.')
+               .'</div>';
+    }
+    $Str .= '<input type="button"'
+           .'onClick="javascript:verify(this.form,this.form.csec)" '
+           .'value="'.&mt('Update Users').'" />'."\n"
+           .'</div>';
     $r->print($Str);
     return;
 }
@@ -3036,7 +3040,7 @@ sub results_header_row {
     }
     if ($context eq 'course') {
         if ($mode eq 'csv' || $mode eq 'excel') {
-            $description = &mt('Course - ').$env{'course.'.$env{'request.course.id'}.'.description'}.': ';
+            $description = &mt('Course - [_1]:',$env{'course.'.$env{'request.course.id'}.'.description'}).' ';
         }
         if ($statusmode eq 'Expired') {
             $description .= &mt('Users in course with expired [_1] roles',$showfilter);
@@ -3095,8 +3099,11 @@ sub results_header_row {
         } 
     } elsif ($context eq 'author') {
         $description = 
-            &mt('Author space for <span class="LC_cusr_emph">[_1]</span>',
-        &Apache::loncommon::plainname($env{'user.name'},$env{'user.domain'})).':&nbsp;&nbsp;';
+            &mt('Author space for [_1]'
+                ,'<span class="LC_cusr_emph">'
+                .&Apache::loncommon::plainname($env{'user.name'},$env{'user.domain'})
+                .'</span>')
+            .':&nbsp;&nbsp;';
         if ($statusmode eq 'Expired') {
             $description .= &mt('Co-authors with expired [_1] roles',$showfilter);
         } elsif ($statusmode eq 'Future') {
@@ -3112,7 +3119,7 @@ sub results_header_row {
         }
     } elsif ($context eq 'domain') {
         my $domdesc = &Apache::lonnet::domain($env{'request.role.domain'},'description');
-        $description = &mt('Domain - ').$domdesc.': ';
+        $description = &mt('Domain - [_1]:',$domdesc).' ';
         if ($env{'form.roletype'} eq 'domain') {
             if ($statusmode eq 'Expired') {
                 $description .= &mt('Users in domain with expired [_1] roles',$showfilter);
@@ -3367,17 +3374,18 @@ sub print_first_users_upload_form {
     $str .= '<input type="hidden"   name="state"  value="got_file" />';
     $str .= "<h3>".&mt('Upload a file containing information about users')."</h3>\n";
     $str .= &Apache::loncommon::upfile_select_html();
-    $str .= "<p>\n";
-    $str .= '<input type="submit" name="fileupload" value="'.
-        &mt('Upload file of users').'">'."\n";
-    $str .= '<label><input type="checkbox" name="noFirstLine" /> '.
-        &mt('Ignore First Line')."</label></p>\n";
+    $str .= '<p>';
     $str .= &Apache::loncommon::help_open_topic("Course_Create_Class_List",
                          &mt("How do I create a users list from a spreadsheet")).
                              "<br />\n";
     $str .= &Apache::loncommon::help_open_topic("Course_Convert_To_CSV",
-                           &mt("How do I create a CSV file from a spreadsheet")).
-                               "<br />\n";
+                           &mt("How do I create a CSV file from a spreadsheet"));
+    $str .= "</p>\n";
+    $str .= "<p>\n";
+    $str .= '<label><input type="checkbox" name="noFirstLine" /> '.
+        &mt('Ignore First Line')."</label></p>\n";
+    $str .= '<input type="submit" name="fileupload" value="'.
+        &mt('Go to next step').'">'."<br />\n";
     $str .= &Apache::loncommon::end_page();
     $r->print($str);
     return;