--- loncom/interface/lonuserutils.pm	2009/01/05 05:31:03	1.78
+++ loncom/interface/lonuserutils.pm	2009/02/17 10:12:37	1.80
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Utility functions for managing LON-CAPA user accounts
 #
-# $Id: lonuserutils.pm,v 1.78 2009/01/05 05:31:03 raeburn Exp $
+# $Id: lonuserutils.pm,v 1.80 2009/02/17 10:12:37 weissno Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2056,7 +2056,7 @@ END
                        'status'     => "status",
                        'role'       => "role",
                        'type'       => "enroll type/action",
-                       'email'      => "email address",
+                       'email'      => "e-mail address",
                        'photo'      => "photo",
                        'extent'     => "extent",
                        'pr'         => "Proceed",
@@ -2064,7 +2064,7 @@ END
                        'ua'         => "uncheck all",
                        'ac'         => "Action to take for selected users",
                        'link'       => "Behavior of clickable username link for each user",
-                       'aboutme'    => "Display a user's personal page",
+                       'aboutme'    => "Display a user's personal homepage",
                        'owin'       => "Open in a new window",
                        'modify'     => "Modify a user's information",
                        'clicker'    => "Clicker-ID",