--- loncom/interface/lonwhatsnew.pm	2006/03/15 19:41:26	1.52
+++ loncom/interface/lonwhatsnew.pm	2006/04/23 04:04:38	1.53
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# $Id: lonwhatsnew.pm,v 1.52 2006/03/15 19:41:26 albertel Exp $
+# $Id: lonwhatsnew.pm,v 1.53 2006/04/23 04:04:38 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1029,7 +1029,6 @@ sub getnormalmail {
                     if ($shortsubj eq '') {
                         $shortsubj = &mt('No subject');
                     }
-                    $shortsubj = &Apache::lonnet::unescape($shortsubj);
                     push(@{$newmsgs}, {
                         msgid    => $msgid,
                         sendtime => $sendtime,
@@ -1061,7 +1060,6 @@ sub getcritmail {
                 if ($shortsubj eq '') {
                     $shortsubj = &mt('No subject');
                 }
-                $shortsubj = &Apache::lonnet::unescape($shortsubj);
                 push(@{$critmsgs}, {
                         msgid    => $msgid,
                         sendtime => $sendtime,