--- loncom/interface/statistics/lonsubmissiontimeanalysis.pm	2008/10/30 17:45:25	1.30
+++ loncom/interface/statistics/lonsubmissiontimeanalysis.pm	2008/12/11 14:55:27	1.31
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 #
-# $Id: lonsubmissiontimeanalysis.pm,v 1.30 2008/10/30 17:45:25 bisitz Exp $
+# $Id: lonsubmissiontimeanalysis.pm,v 1.31 2008/12/11 14:55:27 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -307,13 +307,13 @@ sub analyze_times {
             next if (! defined($BinEnd[$i]) || $BinEnd[$i] == 0);
             $htmltable .= 
                 '<tr>'.
-                '<td align="right"><nobr>'.
+                '<td align="right"><span class="LC_nobreak">'.
                 &Apache::lonlocal::locallocaltime($BinEnd[$i]-$binsize).
-                '</nobr></td>'.
+                '</span></td>'.
                 '<td>&nbsp;</td>'.
-                '<td align="right"><nobr>'.
+                '<td align="right"><span class="LC_nobreak">'.
                     &Apache::lonlocal::locallocaltime($BinEnd[$i]).'</td>'.
-                '</nobr></td>'.
+                '</span></td>'.
                 '<td align="right">'.$Ydata[$i].('&nbsp;'x3).'</td>'.
                 '<td>&nbsp;</td>'.
                 '<td align="right">'.$AnsData[$i].('&nbsp;'x3).'</td>'.