--- loncom/localize/localize/ar.pm	2009/10/02 12:15:07	1.18
+++ loncom/localize/localize/ar.pm	2010/05/03 10:53:20	1.19
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Arabic Localization Lexicon
 #
-# $Id: ar.pm,v 1.18 2009/10/02 12:15:07 bisitz Exp $
+# $Id: ar.pm,v 1.19 2010/05/03 10:53:20 bisitz Exp $
 #
 # Copyright i-Learning Limited Partnership Company
 #
@@ -1402,81 +1402,87 @@ use base qw(Apache::localize);
    '. . . for an individual student'
 => '. . . لطالب واحد',
 
+   '1 out of N multiple choice (radio button)'
+=> 'واحدة من  خيارات',
+
+   '12 am' # midnight
+=> '12 قبل الظهرً',
+
+   'midnight'
+=> 'نصف الليل',
+
    '1 am'
 => '1 صباحاً',
 
-   '1 out of N multiple choice (radio button)'
-=> 'واحدة من  خيارات',
+   '2 am'
+=> '2 مساءً',
 
-   '1 pm'
-=> '1 مساءً',
+   '3 am'
+=> '3 صباحاً',
+
+   '4 am'
+=> '4 صباحاً',
+
+   '5 am'
+=> '5 صباحاً',
+
+   '6 am'
+=> '6 صباحاً',
+
+   '7 am'
+=> '7 صباحاً',
+
+   '8 am'
+=> '8 صباحاً',
+
+   '9 am'
+=> '9 صباحاً',
 
    '10 am'
 => '10 صباحاً',
 
-   '10 pm'
-=> '10 مساءً',
-
    '11 am'
 => '11 صباحاً',
 
-   '11 pm'
-=> '11 مساءً',
-
-   '12 am'
-=> '12 قبل الظهرً',
-
    '12 noon'
 => '12 ظهراً',
 
-   '2 am'
-=> '2 مساءً',
+   'noon'
+=> 'الظهر',
+
+   '1 pm'
+=> '1 مساءً',
 
    '2 pm'
 => '2 مساءً',
 
-   '3 am'
-=> '3 صباحاً',
-
    '3 pm'
 => '3 مساءً',
 
-   '4 am'
-=> '4 صباحاً',
-
    '4 pm'
 => '4 مساءً',
 
-   '5 am'
-=> '5 صباحاً',
-
    '5 pm'
 => '5 مساءً',
 
-   '6 am'
-=> '6 صباحاً',
-
    '6 pm'
 => '6 مساءً',
 
-   '7 am'
-=> '7 صباحاً',
-
    '7 pm'
 => '7 مساءً',
 
-   '8 am'
-=> '8 صباحاً',
-
    '8 pm'
 => '8 مساءً',
 
-   '9 am'
-=> '9 صباحاً',
-
    '9 pm'
 => '9 مساءً',
 
+   '10 pm'
+=> '10 مساءً',
+
+   '11 pm'
+=> '11 مساءً',
+
    '<- Previous'
 => '<- سابق',
 
@@ -3019,9 +3025,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'manage'
 => 'إدارة',
 
-   'midnight'
-=> 'نصف الليل',
-
    'minutes'
 => 'دقائق',
 
@@ -3037,9 +3040,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'name only visible to course faculty'
 => 'لا يمكن مشاهدة الاسم إلا للهيئة العلمية في الدورة',
 
-   'noon'
-=> 'الظهر',
-
    'notes'
 => 'مذكرات',