--- loncom/localize/localize/ar.pm	2011/11/09 13:14:15	1.22
+++ loncom/localize/localize/ar.pm	2013/09/23 17:34:57	1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Arabic Localization Lexicon
 #
-# $Id: ar.pm,v 1.22 2011/11/09 13:14:15 bisitz Exp $
+# $Id: ar.pm,v 1.23 2013/09/23 17:34:57 bisitz Exp $
 #
 # Copyright i-Learning Limited Partnership Company
 #
@@ -482,7 +482,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Back to Directory'
 => 'الرجوع إلى الدليل',
 
-   'Bulletin Board'
+   'Discussion Board'
 => 'لوحة الإعلانات',
 
    'Cancel'
@@ -893,7 +893,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Customized right of use ...'
 => ' ... حق طلب استخدام',
 
-   'Delete messages from bulletin boards'
+   'Delete messages from discussion boards'
 => 'حذف الرسائل من لوحة الإعلانات',
 
    'Domain only - use limited to courses in the domain'
@@ -1593,7 +1593,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Browsing resource, all submissions are temporary.'
 => 'يستعرض المورد، جميع الطلبات وقتية',
 
-   'Bulletin Board/Discussion'
+   'Discussion Board/Discussion'
 => 'لوحة الإعلانات / مناقشة',
 
    'By'