--- loncom/localize/localize/de.pm	2011/08/26 15:58:04	1.427
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2011/09/15 22:00:08	1.428
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.427 2011/08/26 15:58:04 raeburn Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.428 2011/09/15 22:00:08 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -17201,6 +17201,12 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Manage Community Users'
 => 'Community-Teilnehmer verwalten',
 
+   'List and Modify Multiple Community Users'
+=> 'Community-Teilnehmer auflisten und ändern',
+
+   'List and Modify Multiple Course Users'
+=> 'Kursteilnehmer auflisten und ändern',
+ 
    'Manage Course Users'
 => 'Kursteilnehmer verwalten',