--- loncom/localize/localize/de.pm	2008/12/21 22:03:22	1.185
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2008/12/21 22:27:12	1.186
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.185 2008/12/21 22:03:22 riegler Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.186 2008/12/21 22:27:12 riegler Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -16579,6 +16579,18 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Grade Status'
 => 'Bewertungsstatus',
 
+   'reset status'
+=> 'Status zurücksetzen',
+
+   'excused'
+=> 'Aufgabe erlassen',
+
+   '<b>Note:</b> Problems graded correct by the computer are marked with a [_1] symbol.'
+=> '<b>Hinweis:</b> Aufgaben, die als korrekt bewertet wurden sind mit [_1] gekennzeichnet.',
+
+   'Part(s) graded correct by the computer is marked with a [_1] symbol.'
+=> 'Aufgabenteile, die als korrekt bewertet wurden sind mit [_1] gekennzeichnet.',
+
    ''
 => '',