--- loncom/localize/localize/de.pm	2009/05/28 14:30:09	1.306
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2009/06/02 12:37:39	1.307
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.306 2009/05/28 14:30:09 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.307 2009/06/02 12:37:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -5420,6 +5420,9 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Duedate'
 => 'Fälligkeitsdatum',
 
+   'Due date: [_1]'
+=> 'Fällig am [_1]',
+
    'Each post can be toggled read/unread'
 => 'Jeder Diskussionsbeitrag kann zwischen als gelesen und als ungelesen umgeschaltet werden',