--- loncom/localize/localize/de.pm	2011/09/15 22:00:08	1.428
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2011/10/01 15:48:08	1.429
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.428 2011/09/15 22:00:08 www Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.429 2011/10/01 15:48:08 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -14394,8 +14394,8 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'LON-CAPA User Message'
 => 'LON-CAPA-Benutzernachricht',
 
-   '<b>Message: </b> No more students for this section or class.'
-=> '<b>Nachricht:</b> Keine weiteren Studierenden für diese Sektion oder diesen Kurs.',
+   '[_1]Message:[_2] No more students for this section or class.'
+=> '[_1]Nachricht:[_2] Keine weiteren Studierenden für diese Sektion oder diesen Kurs.',
 
    'Click on the button below to return to the grading menu.'
 => 'Klicken Sie auf den Button, um zum Bewertungsmenü zurückzugelangen.',