loncom/localize/localize/de.pm - diff

Return to de.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.419, 2011/05/27 14:39:55	version 1.420, 2011/06/10 15:28:50
Line 17186 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z	Line 17186 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
'Grade bubblesheet exams, upload/download bubblesheet data files, and review previously graded bubblesheet exams.'	'Grade bubblesheet exams, upload/download bubblesheet data files, and review previously graded bubblesheet exams.'
=> 'Bubblesheet-Prüfungen bewerten, Bubblesheet-Datendateien hoch- bzw. herunterladen und überprüfen zuvor bewerteter Bubblesheet-Prüfungen.',	=> 'Bubblesheet-Prüfungen bewerten, Bubblesheet-Datendateien hoch- bzw. herunterladen und überprüfen zuvor bewerteter Bubblesheet-Prüfungen.',

=> 'Bubblesheet-Prüfungen bewerten, Bubblesheet-Datendateien hoch- bzw. herunterladen und überprüfen zuvor bewerteter Bubblesheet-Prüfungen.',

'Grade all selected students in a grading table.'	'Grade all selected students in a grading table.'
=> 'Alle ausgewählte Studierende in einer Tabelle bewerten.',	=> 'Alle ausgewählte Studierende in einer Tabelle bewerten.',