version 1.533, 2013/08/29 22:59:52
|
version 1.534, 2013/08/30 00:11:34
|
Line 10962 use base qw(Apache::localize);
|
Line 10962 use base qw(Apache::localize);
|
'You do not have privileges to modify the authentication configuration for this user.' |
'You do not have privileges to modify the authentication configuration for this user.' |
=> 'Sie haben nicht die Berechtigung, die Authentifizierungs-Konfiguration dieses Benutzers zu ändern.', |
=> 'Sie haben nicht die Berechtigung, die Authentifizierungs-Konfiguration dieses Benutzers zu ändern.', |
|
|
'You do not have privileges to modify the portfolio quota for this user.' |
'You do not have privileges to modify the portfolio and/or authoring space quotas for this user.' |
=> 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Portfolio-Speicherplatz dieses Benutzers zu ändern.', |
=> 'Sie haben nicht die Berechtigung, den Portfolio-Speicherplatz dieses Benutzers zu ändern.', |
|
|
'If a change is required, contact a domain coordinator for the domain' |
'If a change is required, contact a domain coordinator for the domain' |
Line 26123 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
|
Line 26123 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
|
'Uploaded files' |
'Uploaded files' |
=> 'Hochgeladene Dateien', |
=> 'Hochgeladene Dateien', |
|
|
'(from another course).' |
'(from another course)' |
=> '(von einem anderen Kurs).', |
=> '(von einem anderen Kurs)', |
|
|
'An error occurred retrieving the contents of the current folder.' |
'An error occurred retrieving the contents of the current folder.' |
=> 'Beim Abrufen der Inhalte des aktuellen Verzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten.', |
=> 'Beim Abrufen der Inhalte des aktuellen Verzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten.', |