|
version 1.152, 2008/10/23 10:15:44
|
version 1.153, 2008/10/23 14:26:23
|
|
Line 8864 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, wÃ
|
Line 8864 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, wÃ
|
| 'After course enrollment end!' |
'After course enrollment end!' |
| => 'Liegt NACH Kursbelegungs-Ende!', |
=> 'Liegt NACH Kursbelegungs-Ende!', |
| |
|
| |
'in the past' |
| |
=> 'liegt in der Vergangenheit', |
| |
|
| |
'in the future' |
| |
=> 'liegt in der Zukunft', |
| |
|
| 'Choose' |
'Choose' |
| => 'Ãœbernehmen', |
=> 'Ãœbernehmen', |
| |
|
|
Line 16085 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
|
Line 16091 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
|
| 'As your session file for the course has expired, you will need to re-select the course.' |
'As your session file for the course has expired, you will need to re-select the course.' |
| => 'Da die Sitzungsdatei für diesen Kurs zwischenzeitlich verfallen ist, müssen Sie den Kurs erneut auswählen.', |
=> 'Da die Sitzungsdatei für diesen Kurs zwischenzeitlich verfallen ist, müssen Sie den Kurs erneut auswählen.', |
| |
|
| |
'[quant,_1,yr]' |
| |
=> '[quant,_1,Jahr,Jahre]', |
| |
|
| |
'[quant,_1,mth]' |
| |
=> '[quant,_1,Mon.,Mon.]', |
| |
|
| |
'[quant,_1,day]' |
| |
=> '[quant,_1,Tag,Tage]', |
| |
|
| |
'[quant,_1,hr]' |
| |
=> '[quant,_1,h,h]', |
| |
|
| |
'[quant,_1,min]' |
| |
=> '[quant,_1,min,min]', |
| |
|
| |
'[quant,_1,sec]' |
| |
=> '[quant,_1,s,s]', |
| |
|
| |
'' |
| |
=> '', |
| |
|
| |
'' |
| |
=> '', |
| |
|
| |
'' |
| |
=> '', |
| |
|
| |
'' |
| |
=> '', |
| |
|
| |
'' |
| |
=> '', |
| |
|
| '' |
'' |
| => '', |
=> '', |
| |
|
![[BACK]](/icons/back.gif){kind=icon}
Return to de.pm CVS log ![[TXT]](/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize