loncom/localize/localize/de.pm - diff

Return to de.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.283, 2009/04/21 13:49:28	version 1.284, 2009/04/21 19:46:18
Line 11605 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z	Line 11605 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
=> 'Falls Sie diese Ressource ([_1]) mit einem aktuellen oder alten Kurs verknüpfen wollen, wählen Sie bitte einen Kurs aus der unten angebotenen Liste. Ansonsten wählen Sie "nichts".',	=> 'Falls Sie diese Ressource ([_1]) mit einem aktuellen oder alten Kurs verknüpfen wollen, wählen Sie bitte einen Kurs aus der unten angebotenen Liste. Ansonsten wählen Sie "nichts".',

'Associate Resource With Selected Course'	'Associate Resource With Selected Course'
=> 'Verknüpfte Ressource mit ausgewähltem Kurs',	=> 'Verknüpfe Ressource mit ausgewähltem Kurs',

'This resource is currently associated with a course ([_1]) which includes added metadata fields specific to the course.'	'This resource is currently associated with a course ([_1]) which includes added metadata fields specific to the course.'
=> 'Diese Ressource ist derzeit mit einem Kurs ([_1]) verknüpft, der zusätzliche kursspezifische Metadaten-Felder enthält.',	=> 'Diese Ressource ist derzeit mit einem Kurs ([_1]) verknüpft, der zusätzliche kursspezifische Metadaten-Felder enthält.',