Diff for /loncom/localize/localize/de.pm between versions 1.463.2.28 and 1.463.2.29

version 1.463.2.28, 2015/05/30 13:58:10 version 1.463.2.29, 2015/07/01 21:01:38
Line 30001  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 30001  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
 => 'andere Benutzer',  => 'andere Benutzer',
   
    'Processing your submission ...'     'Processing your submission ...'
 => 'Ihre Einreichung wird bearbeitet ...'  => 'Ihre Einreichung wird bearbeitet ...',
   
    'As a result, your LON-CAPA session is being redirected to the server where you originally logged in.'     'As a result, your LON-CAPA session is being redirected to the server where you originally logged in.'
 => 'Daher wird Ihre LON-CAPA Sitzung auf den Server umgeleitet, an dem Sie sich ursprünglich angemeldet haben.',  => 'Daher wird Ihre LON-CAPA Sitzung auf den Server umgeleitet, an dem Sie sich ursprünglich angemeldet haben.',
Line 30057  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 30057  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Molecule editor uses JSME (HTML5) in place of JME (Java)'     'Molecule editor uses JSME (HTML5) in place of JME (Java)'
 => 'JSME (HTML5) wird anstelle von JME (Java) als Moleküleditor verwendet.',  => 'JSME (HTML5) wird anstelle von JME (Java) als Moleküleditor verwendet.',
   
 i   'Submit button(s) disabled on page after student makes submission'     'Submit button(s) disabled on page after student makes submission'
 => '"Antwort einreichen"-Buttons werden deaktiviert nachdem eine Antwort eingereicht wurde',  => '"Antwort einreichen"-Buttons werden deaktiviert nachdem eine Antwort eingereicht wurde',
   
    'Submit button(s) remain enabled on page after student makes submission.'     'Submit button(s) remain enabled on page after student makes submission.'

Removed from v.1.463.2.28  
changed lines
  Added in v.1.463.2.29


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>