Diff for /loncom/localize/localize/de.pm between versions 1.285 and 1.286

version 1.285, 2009/04/29 16:57:35 version 1.286, 2009/05/05 11:40:58
Line 7563  use base qw(Apache::localize); Line 7563  use base qw(Apache::localize);
    'Found no analyzable responses in this problem. Currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.'     'Found no analyzable responses in this problem. Currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.'
 => 'Keine analysierbaren Antwortblöcke in der Aufgabe gefunden. Derzeit werden nur numericalresponse, formularesponse und stringresponse unterstützt.',  => 'Keine analysierbaren Antwortblöcke in der Aufgabe gefunden. Derzeit werden nur numericalresponse, formularesponse und stringresponse unterstützt.',
   
    'Active Link'     'Page Background Color'
 => 'Aktive Links',  => 'Seitenhintergrundfarbe',
   
    'Font'     'Header Background Color'
 => 'Zeichen',  => 'Seitenkopf-Hintergrundfarbe',
   
    'Un-Visited Link'     'Header Border Color'
 => 'Unbesuchte Links',  => 'Seitenkopf-Rahmenfarbe',
   
    'Page Background'     'Font Color'
 => 'Seitenhintergrund',  => 'Zeichenfarbe',
   
    'Header Border'     'Font Menu Color'
 => 'Seitenkopf-Rahmen',  => 'Menüzeichenfarbe',
   
    'Header Background'     'Un-Visited Link Color'
 => 'Seitenkopf-Hintergrund',  => 'Farbe unbesuchter Links',
   
    'Visited Link'     'Visited Link Color'
 => 'Besuchte Links',  => 'Farbe besuchter Links',
   
    'Change Custom Colors'     'Active Link Color'
 => 'Farbeinstellungen übernehmen',  => 'Farbe aktiver Links',
   
      'Reset All'
   => 'Alle zurücksetzen',
   
    'Reset All Colors to Default'     'Reset All Colors to Default'
 => 'Alle Farben auf Voreinstellung zurücksetzen',  => 'Alle Farben auf Voreinstellung zurücksetzen',
   
    'Reset All'     'Set [_1] to [_2]'
 => 'Alle zurücksetzen',  => '[_1] wurde geändert auf [_2]',
   
      'Reset [_1]'
   => '[_1] wurde zurückgesetzt',
   
    'Save and Edit'     'Save and Edit'
 => 'Speichern und weiterbearbeiten',  => 'Speichern und weiterbearbeiten',
Line 12579  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 12585  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Set all notification addresses to receive excerpts with html stripped.'     'Set all notification addresses to receive excerpts with html stripped.'
 => 'Alle Beachrichtigungsadressen zum Empfang von Nachrichtenauszügen gesetzt auf ohne Beibehaltung von HTML.',  => 'Alle Beachrichtigungsadressen zum Empfang von Nachrichtenauszügen gesetzt auf ohne Beibehaltung von HTML.',
   
    'Set Page Background to '  
 => 'Seitenhintergrundfarbe gesetzt auf ',  
   
    'Set Header Background to '  
 => 'Kopfbereich-Hintergrundfarbe gesetzt auf ',  
   
    'Set Header Border to '  
 => 'Kopfbereich-Rahmenfarbe gesetzt auf ',  
   
    'Set Font to '  
 => 'Schriftfarbe gesetzt auf ',  
   
    'Set Un-Visited Link to '  
 => 'Farbe für nicht besuchte Links gesetzt auf ',  
   
    'Set Visited Link to '  
 => 'Farbe für besuchte Links gesetzt auf ',  
   
    'Set Active Link to '  
 => 'Farbe für aktive Links gesetzt auf ',  
   
    'Reset Page Background'  
 => 'Seitenhintergrundfarbe zurückgesetzt',  
   
    'Reset Header Background'  
 => 'Kopfbereich-Hintergrundfarbe zurückgesetzt',  
   
    'Reset Header Border'  
 => 'Kopfbereich-Rahmenfarbe zurückgesetzt',  
   
    'Reset Font.'  
 => 'Schriftfarbe zurückgesetzt.',  
   
    'Reset Un-Visited Link.'  
 => 'Farbe für nicht besuchte Links zurückgesetzt.',  
   
    'Reset Visited Link.'  
 => 'Farbe für besuchte Links zurückgesetzt.',  
   
    'Reset Active Link.'  
 => 'Farbe für aktive Links zurückgesetzt.',  
   
    'Freezing Role: [_1]'     'Freezing Role: [_1]'
 => 'Einfrieren der Rolle [_1]',  => 'Einfrieren der Rolle [_1]',
   

Removed from v.1.285  
changed lines
  Added in v.1.286


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>